Delete your Mizan account

Mizan — personal budget app by Aktham

An account is optional in Mizan. If you created one, you can delete it and all the data stored with it at any time.

Delete it in the app

Open Mizan and go to Settings.
Under Account, tap Delete account.
Confirm with your password, or with Google if you signed in with Google.

Deletion happens straight away.

No longer have the app?

Email aktham.droid@gmail.com from the email address of your account, with the subject “Delete my Mizan account”. We will delete the account and its data within 30 days and reply to confirm.

What is deleted

Your account (email address and sign-in).
Everything synced to it: payments, income, categories, budgets and settings.

What is kept

The data on your phone stays on your phone. Remove it with Settings › Erase all data, or by uninstalling the app.
A record of the deleted account’s ID (no name, email or financial data), kept so that other phones still signed in to it stop syncing.

حذف حسابك في ميزان

ميزان — تطبيق الميزانية الشخصية من أكثم

الحساب اختياري في ميزان. إذا أنشأت حسابًا، يمكنك حذفه مع كل البيانات المحفوظة فيه في أي وقت.

الحذف من التطبيق

افتح ميزان واذهب إلى الإعدادات.
تحت الحساب، اضغط حذف الحساب.
أكّد بكلمة المرور، أو بحساب Google إذا سجّلت الدخول به.

يتم الحذف فورًا.

لم يعد التطبيق لديك؟

راسلنا على aktham.droid@gmail.com من البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك، بعنوان «حذف حسابي في ميزان». سنحذف الحساب وبياناته خلال 30 يومًا ونرد عليك للتأكيد.

ما الذي يُحذف

حسابك (البريد الإلكتروني وتسجيل الدخول).
كل ما تمت مزامنته معه: المدفوعات والدخل والفئات والميزانيات والإعدادات.

ما الذي يبقى

البيانات الموجودة على هاتفك تبقى على هاتفك. احذفها من الإعدادات › مسح كل البيانات، أو بإزالة التطبيق.
سجل بمعرّف الحساب المحذوف فقط (بلا اسم أو بريد أو بيانات مالية)، ليتوقف أي هاتف آخر ما زال مسجّلًا فيه عن المزامنة.

راجع أيضًا سياسة الخصوصية لميزان.